материал

material(s)

материалы доступные — available materials

материалы запасные — reserved materials

материалы защитные — barrier materials

▪ Preservation: Application of unit protective measures, including cleaning, drying, preservative materials, barrier materials, cushioning and containers when necessary.

материалы консервационные — preserving materials, preservatives

▪ Application of prescribed lubricants and preserving materials. If it has been determined that preservatives have been removed, they must be restored to the prescribed level prior to shipment.

материал наполнитель — filler (material)

материал подстилочный (для укладки груза) — dunnage, mat

материалы противоударные — shock-absorbent materials

материалы расходные — expendables, expendable materials

материал справочный — reference material

материалы ссылочные — list of references

материалы упаковочные — packing material(s)

▪ If it is necessary to repack the signal generator and spare parts, the package should be made of the original packing materials.